Matéria - Dr. Slump
Vou trazer aqui para vocês a matéria sobre Dr. Slump (acabou que eu consegui fazer ela hoje), uma ótima série de humor criada por Akira Toriyama, mesmo autor de Dragon Ball. Para fazer o download do mangá, clique aqui.
Dr. Slump
Dr. Slump foi o primeiro grande (gigantesco) sucesso de Akira Toriyama. Criado na década de 80, antes de DB, Dr. Slump fez um estrondoso sucesso no Japão e em outros países do mundo, principalmente na Europa.
Mesmo sendo do mesmo autor de DB, as duas séries são muito diferente, pois o humor de Dr. Slump é bem maior do que o de DB, que já é voltado mais para as lutas.
O começo
Tudo começa quando o doutor Sembee Norimaki cria um robô com aparência de garota. Então assim surge Arale, o robô perfeito! Mas tem um problema, ela não enxerga direito e precisa usar óculos! Então o doutor lhe dá um óculos, mesmo sendo estranho.
Depois de criada, ela precisa ser aceita na sociedade, e o doutor a coloca na escola. Todos 
acreditam que ela é filha do doutor, mesmo ele sendo um encalhado. Depois de entrar na escola ela começa a fazer amizades, principalmente com a gangue de rebeldes da escola, composta pela Akane, o Taro e seu irmão caçula Pisuke (que vive com um chapéu de gatinho na cabeça).
acreditam que ela é filha do doutor, mesmo ele sendo um encalhado. Depois de entrar na escola ela começa a fazer amizades, principalmente com a gangue de rebeldes da escola, composta pela Akane, o Taro e seu irmão caçula Pisuke (que vive com um chapéu de gatinho na cabeça)."Mas a Arale estudar é parte do plano do tarado do Sembee, que sempre foi apaixonado pela professora Midori.". Esta é uma parte da matéria publicada na revista Neo Tokyo Nº 22, que retrata bem a personalidade do doutor: TARADO. Ele sempre dá cantadas na professora, ou tenta vê-la ou qualquer outra garota nua, como quando ele inventa um óculos que consegue ver as pessoas nuas, ou quando arma um esquema para poder ver a calcinha de morangos (de acordo com a Arale) da professora.
Mesmo a Arale tendo uma super força, conseguir girar a cabeça e comer parafusos, ninguém desconfia de que ela é um robô.
As histórias
As histórias de Dr. Slump sempre possuem início, meio e fim, exceto algumas que são divididas em partes. Geralmente começam com uma nova invenção do doutor, que a Arale usa de forma indevida (as vezes, o Sembee também).
"O mais divertido é que as histórias seguem como se fosse um teatro de improvisação, onde os personagens tentam aparecer o máximo possível nas situações mais insólitas possíveis.". E é mesmo. Em cada capítulo há o tema principal, mas sempre acontece coisas tão improváveis que acabam se tornando engraçadas, e também tem os personagens. Cada um tem sua personalidade, sua característica própria, o que muitas vezes gera piadas hilárias (como a cara de pau do doutor).
O animê
Depois do sucesso do mangá, já era de se esperar que ele virasse um animê. O animê durou 243 episódios curtos, sempre bem fiéis ao mangá. Ele recebeu o nome "Dr. Slump - Arale-chan", devido ao sucesso da robô como personagem principal. A série foi exibida em muito países e fez muito sucesso na Itália e na América Latina (Brasil excluso). Foram produzidos também 10 filmes, sendo o último de 2007.
Quando DBGT acabou no Japão, em 1997, a emissora colocou no ar um remake da série original de Dr. Slump, com visual moderno e character designer de DBGT. Essa série durou 2 anos e fez muito sucesso na Itália e na Alemanha.
No Brasil
Aqui no Brasil Dr. Slump não fez tanto sucesso. O mangá, publicado aqui pela Editora Conrad, foi cancelado no seu 14º volume (o 7º, no Japão, de 18), pois não estava tendo o retorno esperado ($$).
"Os motivos para o não-sucesso são muitos, entre eles o fato da editora empurrar o mangá como se fosse apenas mais um do mesmo autor de Dragon Ball, quando na verdade são séries para públicos diferentes. Outro problema foi que a série saiu logo no começo da mania por mangás no país, e ele é de um gênero que não funciona muito em banca...".O animê nunca passou em nenhuma emissora brasileira, o que também ajudou no fracasso do mangá, pois aqui é ao contrário do Japão, se lá o animê depende do mangá, aqui o mangá depende do animê.
Por fim, mesmo Dr. Slump tendo sido um fracasso aqui no Brasil, é um ótimo mangá, engraçado, com desenhos legais e que eu gosto muito e recomendo para todos!
abraço! e continue a tradução plz! =D
Eu to pegando em inglês. O link é desse site aqui, que tem inglês e espanhol:
http://draiverdownloads.blogspot.com/2008/12/dr-slump-manga.html
Concordo muito com esse post que numa parte diz que Dr. Slump & DB são bem distintos.
Continua com esse trabalho, Léo!